2006 Resident Coordinator Annual Report
DOCO logo

 RCAR 2006 - Thailand

El UNCT de El Salvador está formado por 8 agencias: FAO, OPS/OMS, UNFPA, UNICEF, PNUD, OIT/IPEC, UNOPS y PMA. Tomando en cuenta la necesidad de incorporar el trabajo que desarrollan oficinas no residentes pero que tienen relación con el país, también se ha incluido de forma virtual la participación de UNESCO (que tiene su oficina regional en Costa Rica)

Considerando las diferentes responsabilidades que deben asumir los equipos de país, durante el año 2006 se realizaron diferentes reuiones con agendas específicas para cada uno de estos roles, a saber:

United Nations Country Team (UNCT): 15 reuniones United Nations Disaster Management Team (UNDMT):6 reuniones United Nations Security Management Team (UNSMT):5 reuniones

Más allá de la figura del Coordinador Residente, el compromiso del UNCT le ha permitido asumir el liderazgo de manera conjunta. Es así como más que un grupo de líderes, el UNCT se ha convertido en el equipo líder que impulsa diferentes esfuerzos para armonizar el trabajo al interior del Sistema de las Naciones Unidas en El Salvador.

Si bien existen directrices provenientes de las diferentes sedes de las agencias, así como del Grupo de Desarrollo de las Naciones Unidas (UNDG por sus siglas en inglés), lo más importante ha sido considerar éstas como principios y transformarlas en propuestas acordes a la realidad del trabajo que desempeña cada una de las agencias en el país.

Por supuesto que la figura del Coordinador Residente ha sido relevante para lograr estos avances. Esta importante responsabilidad ha sido desarrollada bajo el principio básico de respeto al trabajo y a la especialidad de cada agencia, así como a las limitantes que cada una tiene para avanzar en la armonización. Asimismo, se ha logrado fortalecer la Unidad de Coordinación (bajo el liderazgo del Coordinador Residente) como espacio de apoyo al trabajo interagencial.

El Coordinador Residente anterior fue asignado a una misión en otro país a finales del mes de marzo, a partir de entonces esta función fue ejercida de forma interina por la representante de UNICEF. El trabajo conjunto ha seguido su curso, se ha avanzado de forma exitosa en al formulación de los programas derivados del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDAF por sus siglas en inglés), así como en el impulso de esfuerzos a diferentes niveles para lograr mejorar la coherencia del apoyo que las Naciones Unidas brindan al país. Esto es una prueba del compromiso del UNCT con la eficiencia y eficacia requeridas.

Cabe destacar como un aspecto de suma importancia el trabajo desarrollado por la señora Miriam de Figueroa, Representante de UNICEF, quien durante 10 meses asumió la responsabilidad de Coordinadora Residente a.i. La calidad del trabajo y la dedicación ofrecida por la señora de Figueroa han sido invaluables y representan un ejemplo del compromiso y la responsabilidad con que la Reforma de las Naciones Unidas debe ser asumida al interior de cada equipo de país. El UNCT desea aprovechar este espacio para externar su agradecimiento a la señora de Figueroa por el apoyo que durante este período supo brindar al trabajo interagencial.

Finalmente se ruega tomar nota del cambio que en esta ocasión se hizo respecto al trabajo del UNCT en Belice. Los años anteriores se elaboraban informes conjuntos pero siguiendo la recomendación hecha por DGO el año pasado, Belice presenta hoy su propio informe y la respectiva rendición de cuentas de los fondos asignados. Es importante resaltar que estos fondos fueron proporcionados a ellos del presupuesto asignado a El Salvador por lo que de los 120,000 USD aprobados para este país, realmente se contó nada más con 105,251 USD para el trabajo de la Coordinación Interagencial. El resto (14,749 USD) fueron trasladados al proyecto de fortalecimiento del UNCT en Belice y del cual ellos han rendido cuenta (ver informe)

Summary on progress towards UNDAF outcomes


El Salvador inicia en el 2007 con la implementación del UNDAF preparado y firmado en 2006. UNICEF, UNFPA y PNUD cuentan ya con sus Documentos del Programa País y sus respectivos planes de acción (CPD y CPAP por sus siglas en inglés)

Actualmente están en la preparación de sus planes anuales de trabajo (AWP) De igual forma las otras agencias hicieron una presentación, frente al gobierno, de los diferentes programas y proyectos que ejecutarán en los próximos años y que están bajo las prioridades identificadas en el UNDAF.

Summary on progress in UN Reform


Programación:

Se finalizó y firmó el UNDAF en marzo 2006. Más allá del documento como tal, lo más valioso de este ejercicio ha sido el proceso ya que propició un espacio de conocimiento, interacción e identificación de las capacidades y necesaria complementariedad entre los equipos. De las 8 agencias que conforman el UNCT solamente UNOPS no participó de este ejercicio debido a la naturaleza de su mandato, no obstante esta agencia se mantiene al tanto de los avances en el proceso y de la identificación de espacios de coordinación. De igual forma, UNESCO ha participado incluyendo sus prioridades dentro de las áreas de su interés.

El proceso de programación conjunta ha permitido acercar a los diferentes equipos técnicos y conocer sobre el trabajo de cada una de las agencias. La identificación de oportunidades de trabajo conjunto ha surgido de manera fluida y cada vez es más frecuente la coordinación de esfuerzos en diferentes niveles. Un ejemplo de este trabajo es la formulación del primer proyecto conjunto emanado del UNDAF, se trata de una iniciativa para contribuir a contrarrestar la situación de violencia que se ha vuelto tan grave en el país y cuenta con la participación de cuatro agencias (PNUD, UNICEF, OIT/IPEC y OPS/OMS) Este proyecto fue presentado ante el Fondo de las Naciones Unidas para la Seguridad Humana y la nota conceptual del mismo ya ha sido aprobada por lo que actualmente se está trabajando en la versión completa del proyecto para ser presentado nuevamente.

Sobre este tema es importante mencionar una experiencia previa de ejecución de un proyecto interagencial. Se trata del Programa de Empoderamiento de la Mujer Adolescente (PIEMA) en el que se contó con la participación de 5 Agencias: FAO, OPS/OMS, PNUD, UNICEF y UNFPA. El monto total de este programa fue de $2,180,000.00 y se ejecutó entre los años 2003 y 2006. Si bien no es el objetivo de este informe profundizar en esta experiencia, se considera importante mencionarlo ya que por tratarse del primer proyecto elaborado, gestionado y ejecutado de manera conjunta ha brindado muchas lecciones sobre los aspectos a tomar en cuenta en este tipo de esfuerzos.

Para noviembre de 2006 las agencias Ex Com ya habían presentado sus Documentos de Programa de País (CPD por sus siglas en inglés) para el mes de diciembre lograron finalizar y firmar los respectivos planes de acción (CPAP por sus siglas en inglés) En este esfuerzo es importante mencionar dos aspectos: el primero es que el PMA no presentó su CPD ya que todavía cuenta con uno vigente hasta 2007; el segundo aspecto es que siguiendo con el compromiso de mantener la coherencia en el trabajo, todas las agencias estuvieron presentes en la segunda Joint Strategy Meeting (JSM), celebrada en el mes de diciembre, para presentar sus programas y/o proyectos como una muestra ante el Gobierno de la seriedad con que se han asumido los compromisos definidos en el UNDAF.

Finalmente en este apartado, vale la pena resaltar el énfasis que el UNCT ha dado a la generación de un mejor ambiente para el trabajo en equipo ya que de este espíritu depende la adecuada implementación de los objetivos establecidos en el UNDAF. Como ejemplo de ello se desarrolló en el mes de agosto el “Primer retiro interagencial de preparación para la implementación del UNDAF”; se trató de un taller de dos días con la participación de los diferentes equipos de las agencias (oficiales de programa y personal de las áreas de administración y finanzas) El objetivo de este retiro fue enfatizar sobre la necesidad de trabajo en equipo y se desarrollaron diferentes dinámicas de integración y de reflexión sobre las implicaciones de la Reforma.

Administración:

Los avances en temas administrativos son aún muy limitados. Se cuenta con un presupuesto común que sirve para cubrir el mantenimiento de las radiocomunicaciones. El Operations Management Team (OMT) está activo y se ha logrado optimizar recursos a niveles más pequeños como acuerdos con algunas líneas aéreas para tener ventajas en los servicios, apoyos puntuales cuando se requiere el uso de vehículos de las agencias, para mencionar algunos.

Respecto al UN House, el año pasado se hizo una primera evaluación de las necesidades de cada agencia para identificar así las opciones en el mercado. Actualmente se ha pasado a esta segunda fase y se espera tener resultados de la misma para el primer semestre del presente año. Esto será determinante para conocer la factibilidad de contar con una casa común.

Otro esfuerzo importante es la creación de una base común de proveedores (empresas y consultores) a fin de poder identificar rápidamente no solamente la disponibilidad de los mismos sino también las referencias de trabajo con que cuentan dentro de las agencias del Sistema.

En este apartado cobra particular importancia la implementación del Harmonization Aproach to Cash Transfer (HACT). Se participó en el mes de junio en el taller impartido en Panamá y se ha conformado un grupo de trabajo para implementar el plan de trabajo definido. Se han tenido algunas limitaciones para avanzar y han estado relacionadas con el diferente nivel de avance que cada agencia ha definido para este tema. Actualmente se cuenta ya con el compromiso de UNICEF, PNUD y UNFPA y para el 2007 será uno de los objetivos a alcanzar.

Promoción de los ODM:

Este esfuerzo ha tenido dos aspectos principales. El primero ha sido el apoyo al Gobierno para priorizar cada una de las metas dentro de los planes y programas que desarrolla. Como parte de este esfuerzo se constituyeron mesas de trabajo por cada uno de los Objetivos y en las mismas se cuenta con la participación de la comunidad donante y de las dependencias de gobierno relacionadas con cada tema.

El otro aspecto está relacionado con la difusión de los ODM y ha sido liderado por el Grupo Interagencial de Comunicaciones (GICOM). En este esfuerzo se lograron acuerdos para utilizar la iconografía utilizada en Brasil (creada por Mc Cann World Group) y a nivel local cada agencia desarrolla sus materiales de difusión incluyendo estos conceptos para mostrar una misma imagen. Asimismo se han realizado alianzas con diferentes sectores para lograr una mejor difusión. Algunos ejemplos de estas alianzas son el Instituto Nacional de los Deportes logrando tener embajadores de los ODM en las diferentes ramas deportivas; la firma de convenios con agencias de publicidad para desarrollar las campañas de difusión; acuerdos con la Orquesta Sinfónica Juvenil con lo cual se ha logrado que los diferentes conciertos de la temporada 2006 sean dedicados a los ODM; y acuerdos con el Club Rotario para que sus proyectos sean identificados como esfuerzos para el logro de estos Objetivos.

VIH/SIDA:

El grupo temático ONUSIDA, liderado por el UNFPA, ha logrado avances importantes en la posición frente al gobierno como un ente de apoyo en la definición de políticas y estrategias para combatir la epidemia. Como logro importante cabe resaltar el lobby realizado para lograr la participación del presidente de la república en la Asamblea General sobre VIH/SIDA (UNGASS)

Asimismo se ha apoyado fuertemente al Equipo Coordinador de País para el Fondo Global (CCE) en un periodo de transición y preparación de la propuesta que fue presentada para la Sexta Ronda.

Emergencias:

Considerando la situación de alta vulnerabilidad social y ambiental que adolece el país, el trabajo del equipo de emergencia ha sido fundamental. Este año se ha logrado un acercamiento al más alto nivel con el Gobierno de El Salvador (Ministerio de Gobernación) lo cual significa un logro importante ya que la coordinación de esfuerzos ha sido desde hace algunos años un tema pendiente.

Como producto de esta nueva relación se ha logrado apoyar al Gobierno en la definición de mejores políticas para el manejo de los albergues y la identificación de espacios de coordinación en situaciones de emergencia.

El UNDMT a través del United Nations Emergency Team (UNETE) – liderado por PMA - ha logrado actualizar el plan de contingencia para coordinar la respuesta del Sistema en situaciones de emergencia. De manera más específica se ha trabajado también en protocolos para situaciones de inundaciones y deslizamientos. Actualmente se ha iniciado la formulación de protocolos para situaciones de terremotos y erupciones volcánicas.

Dentro de este esfuerzo cabe mencionar de forma particular la elaboración del plan de contingencia para Gripe Aviar. Esta responsabilidad fue asignada al UNETE para mantener la coherencia en el trabajo interagencial. Actualmente se ha elaborado ya dicho plan y se encuentra en su segunda revisión luego de recibir las observaciones que se hicieron al mismo desde Ginebra.

Seguridad:

Desde mediados del año 2006, El Salvador cuenta con el apoyo de un Security Adviser internacional enviado por United Nations Department of Safety and Security para apoyar los diferentes esfuerzos del UNSMT. De esta manera se fortalece la presencia de este departamento (ahora con tres personas) con lo que se ha iniciado el proceso de mejora de los diferentes planes de seguridad para que el trabajo de las diferentes agencias pueda ser desarrollado de la mejor manera posible.

Key aspects of the proposed 2007 workplan


El año 2007 inicia con importantes retos y muy buenas perspectivas para el trabajo de las Naciones Unidas en El Salvador.

Como primer punto se destaca la llegada de la Coordinadora Residente, la señora Jessica Faieta, a partir del 1 de febrero. Considerando que el tiempo transcurrido entre la partida de su antecesor y la llegada de la señora Faieta fue de 10 meses, esta designación representa un importante empuje paras avanzar en los diferentes esfuerzos que el UNCT realiza en la coordinación del trabajo de las Naciones Unidas en país.

El año 2007 representa el inicio de la ejecución del UNDAF, las principales líneas de acción para el trabajo de la Coordinadora Residente y el UNCT se detallan a continuación:

- Fortalecer el trabajo del UNCT, promoviendo iniciativas que permitan generar avances en la coordinación efectiva del trabajo. Esto implicará desarrollar una agenda intensa para lograr cumplir con las metas del plan de trabajo por lo que se prevé, entre otras cosas, incrementar el número de reuniones mensuales del UNCT (2 por mes)

- Asegurar coordinación en la ejecución de los programas y proyectos derivados del UNDAF. Esto implicará asegurar el buen funcionamiento de los grupos temáticos y del equipo de Monitoreo y Evaluación.

- Elaborar proyectos conjuntos. Una primera iniciativa ya está en marcha (proyecto de prevención de violencia en el departamento de Sonsonate) y se espera elaborar al menos dos más. Una de ellas sería para aplicar al MDG Achievement Fund, y la otra para un proyecto sobre seguridad alimentaria.

- Fortalecer el trabajo de los grupos temáticos. Esto implicará continuar avanzando en la preparación para situaciones de emergencias a través del UNETE; asegurar una estrategia conjunta de comunicación mediante el GICOM; fortalecer el espacio ganado ante la autoridad nacional en el tema de VIH/SIDA con la asesoría técnica de alto nivel que proporciona ONUSIDA; y continuar con la identificación de oportunidades para optimización de recursos como objetivo del OMT. En este apartado merece especial atención la reactivación del Grupo Temático de Género, con el propósito de fortalecer este eje transversal en el trabajo de las diferentes Agencias.




   2006 Results and Use of Funds

2006 Results and Use of Funds
Key Results Area Expected Outputs Performance Indicators Actual Outputs at Year End Funds required/spent at Year End
SRC Trans Fund UN Agencies Other
Req Spt Req Spt Req Spt Req Spt
Progress towards UNDAF Outcomes
UNDAF Outcome 1

UNDAF Outcome 2

UNDAF Outcome 3

UNDAF Outcome 4

UNDAF Outcome 5

Alignment with national development processes
Planned efforts to align UN programme cycle with national development cycle *

Initiatives planned for the development and/or implementation of joint programmes * Programas conjuntos formulados

3 programas conjuntos formulados

Se formuló un proyecto conjunto sobre el tema de seguridad humana (cerca de 2 millones de USD)cuyo concept note ha sido aprobado.

$5,000.00 $2,500.00
Support to national development plans & strategies
Planned efforts to jointly support national government in the preparation, implementation, and/or revision of MDG-based national development strategies Mejora en las estrategias y planes nacionales para cumplimiento de ODM

Plan de advocacy ejecutado para lograr un mayor compromiso del Gobierno con programas encaminados al logro de los ODM

Plan desarrollado exitosamente. Funcionamiento de las mesas de ODM (Gobierno y donantes), plan de difusión ODM junto al sector privado.

$25,000.00 $9,985.60 $100,000.00 $100,000.00
Initiatives planned for the support of the national development plan, e.g. PRS in the areas of Advocacy

Initiatives planned for the support of the national development plan, e.g. PRS in the areas of Dialogue/Participation

Initiatives planned for the support of the national development plan, e.g. PRS in the areas of Coordination

Initiatives planned for the support of the national development plan, e.g. PRS in the areas of Technical assistance

Planned efforts to develop national capacities for management of the development process, e.g. SWAps, national systems, capacity assessments and measurement of results *

UN assistance to national authorities for the preparation of the national report on the implementation of the Brussels Programme of Action of LDCs *

Planned initiatives for the implementation of "quick impact" interventions

UN plan to support the implementation of the UNDG Action Plan on the Development Outcome of the World Summit (MDG Action Plan) *

Planned efforts to elaborate and/or implement a post-crisis UN transition plan or strategy

Increasingly using and strengthening national systems
Planned efforts to making use of national systems by your agencies in order to reduce transaction costs of our programme countries in the areas of: Programme/project reporting

Planned efforts to making use of national systems by your agencies in order to reduce transaction costs of our programme countries in the areas of: PRS/sectoral monitoring and evaluation systems

Planned efforts to making use of national systems by your agencies in order to reduce transaction costs of our programme countries in the areas of: Annual PRS/sectoral performance reviews

Planned efforts to making use of national systems by your agencies in order to reduce transaction costs of our programme countries in the areas of: PRS/sectoral progress reports

Planned efforts to making use of national systems by your agencies in order to reduce transaction costs of our programme countries in the areas of: National procurement systems

Increased efforts on HIV/AIDS
Planned activities to operationalise the GTT Recommendations relating to the joint UN Team on AIDS and the UN Programme of Support including ISP

Planned efforts to support the national response to AIDS through strengthening the Three Ones Mejora en la respuesta nacional al VIH/SIDA

Plan de acción ejecutado por ONUSIDA para apoyar el plan de la autoridad nacional (considerando mejora en el sistema de monitoreo y coordinación de la autoridad nacional)

Plan ejecutado por Grupo Temático ONUSIDA con asesoría a Gobierno y a CCE (Fondo Global).

$5,000.00 $4,276.41 $25,000.00 $52,500.00
Increased efficient and cost-effective operational coordination
Planned initiatives to move forward on common premises & services and cost sharing (including Joint Office initiative) 1. Complemento a estudio de factibilidad de UN House ($3,000). 2. Estrategia de servicios comunes($2,000) 3. Cuenta de servicios comunes administrada de forma conjunta y con participación de todas las agencias residentes ($2,000 RC + 58,000 otras agencias de NU)

1. Estudio realizado 2. Estrategia diseñada con aval de expertos regionales 3. OMT administra cuenta de servicios comunes

1. Estudio de factibilidad en curso. 2. Taller de servicios comunes cancelado. 3. Cuenta de servicios comunes (telecomunicaciones) administrada con aportes de todas las agencias.

$7,000.00 $52.00 $58,000.00 $58,000.00
Planned efforts to support implementation of the harmonized approach to cash transfers *

Strengthened coordination capacity of the UNCT
Considered staffing of RCS support Pago de puestos de oficial de coordinación, asistente administrativa y gastos de oficina

Funcionamiento efectivo de oficina de coordinación interagencial

Salarios de oficial de coordinación, asistente administrativa y gastos de oficina de la Coordinadora Residente.

$60,000.00 $69,354.70
Considered training and other measures including knowledge networking, and involvement of non-resident agencies in national strategic planning processes Preparación de grupos interagenciales para ejecución de UNDAF 2007-2011

8 grupos interagenciales funcionando, incluyendo uno de monitoreo y evaluación y uno de género

6 grupos interagenciales funcionando. 20 Talleres de preparación para ejecución del UNDAF 2007-2011. 3 Capacitaciones:HACT, recursos humanos y desastres.

$18,000.00 $19,059.56

TOTAL $120,000.00 $105,228.27 $183,000.00 $210,500.00



   Joint Programmes


         *** no joint programmes reported ***






   Coordination Procedures and Practices


         *** no practices or procedures reported ***






   2007 Workplan

2007 Workplan
KEY RESULTS AREA Expected Outputs Perf. Indicators Actual Outputs at Year End Funds required/spent at Year End Additional support needed from HQ or Regional Director's Team Target Date
SRC UNCCF UN Agencies Other
Req Spt Req Spt Req Spt Req Spt Q1 Q2 Q3 Q4
Coordination for Results
UNCT Contribution to the National Development Plan/Poverty Reduction Strategy UN support to formulation/implementation of relevant national strategies or plans e.g. JAS/NDP/PRSP

UN plan to support the implementation of the UNDG Action Plan on the Development Outcome of the World Summit (MDG Action Plan) * Formulado el plan nacional para cumplimiento de los ODM con apoyo de todas las agencias del Sistema de Naciones Unidas en El Salvador

1 documento de investigación sobre escenarios para cumplimiento de ODM validado entre todas las agencias. 1 documento de plan nacional elaborado en coordinación con la Secretaría Técnica de la Presidencia 5 Mesas de ODM funcionando con participación de Gobierno y comunidad donante

$10,000.00 $35,000.00

UN support to capacity development strategies

UN assistance to national authorities for the preparation of the national report on the implementation of the Brussels Programme of Action of LDCs *

Formulation/implementation of a transition plan or strategy

Aid Coordination/Management/Paris Declaration Planned efforts to making use of national systems in the areas such as programme/project reporting, PRS/sectoral monitoring and evaluation systems, annual PRS/sectoral performance reviews, national procurement systems, etc

UN support to aid coordination/management

UNDAF/Common Programming Efforts to align UN programme cycle with national development cycle *

Progress towards UNDAF outcomes (inputs provided by theme group chairs) Coordinación para la adecuada implementación del UNDAF de manera conjunta.

4 grupos UNDAF funcionando 3 informes al UNCT sobre avances del UNDAF

$4,000.00 Retroalimentación sobre buenas prácticas en la implementación del UNDAF a nivel regional

UNDAF Annual Review/ UNDAF Evaluation * 1. Monitoreo a la ejecución del UNDAF. 2. Evaluación conjunta sobre la ejecución del primer año del UNDAF

1 plan de monitoreo y evaluación construido con los indicadores y metas de cada agencia. 1 documento de evaluación, validado por todas las agencias y presentado a mediados de diciembre 2007.

$4,000.00 Retroalimentación sobre evaluación del UNDAF

Joint Programmes Preparation/implementation of new Joint Programmes * Formulación de al menos 3 programas conjuntos, logrando la participación de todas las agencias con presencia en el país distribuidas en los diferentes programas. Inicio de la implementación del proyecto interagencial de seguridad humana.

3 documentos de proyectos formulados. 1 proyecto interagencial iniciado.

$8,000.00 $5,000.00

M&E of Joint Programmes

HACT Plan for the roll-out/implementation of HACT in the country Desarrollo de un plan para implementación del HACT

Plan de implementación del HACT realizado con participación de al menos 3 agencias

$2,000.00 $5,000.00 Atención de consultas de las respectivas agencias sobre potenciales problemas en la implementación relacionados con procedimientos internos.

Strethening national systems/capacities through HACT * Identificación de espacios para fortalecer las capacidades nacionales en la administración de los recursos.

1. Talleres y capacitaciones brindadas a contrapartes nacionales para el adecuado manejo de los recursos. Número de personas capacitadas

$1,000.00

Gender Equality UN support to incorporation of gender equality in national planning processes (such as National Development Strategies; PRSPs; SWAPs; Joint Assistance Strategies, etc.)

Gender theme groups able to support enhanced effectiveness of UNCT to respond to national priorities for gender equality Apoyo del grupo temático de Género al Gobierno para la orientación de políticas que favorezcan el desarrollo de las mujeres

2 foros sobre temas relavantes para la situación de las mujeres salvadoreñas. Plan de asistencia técnica para apoyar la Cumbre Centroamericana de Primeras Damas y Esposas de Jefes de Estado.

$5,000.00 $10,000.00 Apoyo para la coordinación de la agenda de la Cumbre. Considerar la participación de directoras regionales en dicho evento.

HIV/AIDS Operationalization of the joint UN Team on AIDS and the UN programme of Support

UN support to the national response to AIDS through strengthening the Three Ones * Apoyo a la autoridad nacional (CONASIDA) para mejorar el monitoreo del plan nacional para la prevención del VIH/SIDA

1 especialista contratado como apoyo al grupo temático ONUSIDA. 10 reuniones entre el personal técnico de las agencias para coordinar las acciones del UNDAF relacionadas con el tema de VIH/SIDA.

$3,000.00 $50,000.00

Coordination of Humanitarian/Natural Disaster Operations Coordination of humanitarian operations *

Preparation of crisis prevention/natural disaster operations/plans Continuar con el trabajo de preparación realizado por el United Nations Emergency Team (UNETE)reflejado en plan de contingencia y protocolos de respuesta. Realizar simulacros de funcionamiento del Centro de Apoyo para la Coordinación de la Ayuda Humanitaria. Finalizar mapeo de albergues.

1 Simulacro realizado (funcionamiento del centro de apoyo). 1 Documento sobre mapeo de albergues finalizado.

$4,000.00 $70,000.00

Contingency Plan initiatives Desarrollar los protocolos para desastres mayores (terremotos, huracán) y para erupciones volcánicas.

3 protocolos finalizados (huracán, terremoto y erupción volcánica).

$5,000.00 $10,000.00 Dado que el UNETE de El Salvador ha sido identificado como ejemplo de buena práctica en planes de preparación, a través de la oficina de directores regionales se pueden compartir los documentos con que se cuenta para apoyar el trabajo de otros equipos.

Common Services and Premises Planned initiatives to increase cost-effectiveness of UN operations, incl. common administrative services and common arrangements in support of programme delivery (including Joint Office initiative) Finalizar estudio de factibilidad sobre UN House

1 documento de estudio de factibilidad de contar con UN House El Salvador, finalizado

$2,000.00 $2,000.00

Planned inititatives on common premises Taller para definición de estrategia de servicios comunes con apoyo de expertos regionales

1 documento de estrategia de servicios comunes para El Salvador, elaborado.

$3,000.00 $5,000.00

UN Advocacy and Resource Mobilization
Joint UNCT Advocacy and Communications Development/implementation of the UNCT communications/advocacy strategy & plan Fortalecimiento la buena imagen sobre el trabajo de Naciones Unidas en El Salvador

1 documento con estrategia conjunta de comunicación que incluya boletines periodicos que muestren el trabajo de las agencias del sistema, orientado a donantes y a contrapartes nacionales.

$5,000.00 $10,000.00

Joint UNCT Resource Mobilization Strategy Development/implementation of RM strategy Elaborar una cartera de propuestas para ser presentadas a la comunidad donante en El Salvador

Cartera de proyectos elaborada de manera conjunta por todas las agencias de Naciones Unidas en El Salvador, presentada ante la comunidad donante.

$2,000.00 $5,000.00

Non-Resident UN Agencies
Special measures to integrate non-resident UN agencies in UNCT processes Supporting the Involvement of non-resident UN agencies in the national strategic planning processes/ UN programming

Coordination Capacity of the UNCT
Strengthening UNCT Coordination Capacity RCO Staffing Fortalecimiento de la oficina de la Coordinadora residente, con el pago del equipo de trabajo de esta unidad de coordinación.

2 personas contratadas: una oficial de coordinación y una asistente administrativa

$73,000.00

Materials/Equipment Disponibilidad de materiales para realización del trabajo de la unidad de coordinación interagencial

compra de papelería, impresión de material de uso común a todas las agencias bajo el distintivo único de UN (folders, sobres, etc)

$3,000.00

Training of UN staff Fortalecimiento de las capacidades del UNCT y del personal técnico que participa en equipos interagenciales

2 talleres internacionales, sobre temas interagenciales, con participación del UNCT El Salvador. 3 talleres/capacitaciones nacionales sobre temas de interés para todas las agencias desarrollados.

$6,000.00 $5,000.00


TOTAL $140,000.00 $0.00 $212,000.00 $0.00